Bugfender is compatible with Appcelerator Titanium as long as your target platforms are iOS and Android. We do not provide official support, but our valued customers at ACA-IT have published their framework:
https://github.com/aca-mobile/titanium-bugfender
For more information: